有一天在和幾個同學唸書，有人忽然提到孤單北半球這首歌。這首歌最早是誰唱的？眾說紛紜，不一而足。或曰林依晨，或曰歐得洋。上Google一查，原唱是歐得洋。長久以來，我和幾位同學一直以為是林依晨原唱，竟是個天大的笑話！先入為主的成見和憑空臆測使我們長久以來抱持錯誤的認知，若非網路上訊息的快速流通，孤單北半球這首歌的原唱，只怕是和我們的心靈無緣了。胡適嘗曰：『大膽假設，小心求證』，但在人來人往，駢肩雜沓的年代，連求證也難了，實不可不慎！
歐得洋和林依晨的版本，兩者又是另一個故事。就音色言，各有別致韻味，此乃見仁見智，暫且不表。且說兩者歌詞。以下歐得洋版的歌詞（取自魔鏡歌詞網）：
用我的晚安陪你 吃早餐 記得把想念 存進撲滿 我 望著滿天星 在閃 聽牛郎對織女說 要勇敢 別怕我們在地球 的兩端 看我的問候 騎著魔毯 飛 用光速飛到你面前 要你能看到十字星有北極星作伴 少了我的手臂當枕頭 你習不習慣 你的望遠鏡望不到 我北半球的孤單 太平洋的潮水跟著地球 來迴旋轉 我會耐心地等 隨時歡迎你靠岸 少了我的懷抱當暖爐 你習不習慣 E給你照片看不到 我北半球的孤單 世界再大兩顆真心就能 互相取暖 想念不會偷懶 我的夢通通給你保管
而林依晨版的歌詞則是：
用你的早安陪我 吃晚餐 記得把想念 存進撲滿 我 望著滿天星 在閃 聽牛郎對織女說 要勇敢 不怕我們在地球 的兩端 看你的問候 騎著魔毯 飛 用光速飛到我面前 你讓我看到北極星有十字星作伴 少了你的手臂當枕頭 我還不習慣 你的望遠鏡望不到 我北半球的孤單 太平洋的潮水跟著地球 來迴旋轉 我會耐心地等 等你有一天靠岸 少了你的懷抱當暖爐 我還不習慣 E給你照片看不到 我北半球的孤單 世界再大兩顆真心就能 互相取暖 想念不會偷懶 我的夢通通給你保管
vimdiff一下：
| 孤單北半球-林依晨.txt | 孤單北半球-歐得洋.txt |
|
|
大多相同，而不同之處畫龍點睛，有如兩人對話。編詞的用心，可見一斑。